|
|
169.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
Alle filer
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle filtyper
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero" by
JPedro
|
|
|
All files
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero" by
Peter Clifton
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-src-image.c:444
../nautilus/nautilus-burn-bar.c:236 ../src/brasero-file-chooser.c:350
../src/brasero-project.c:2225 ../src/brasero-project-name.c:162
|
|
|
170.
|
|
|
Previous results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forrige resultater
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search-beagle.c:341
|
|
|
171.
|
|
|
<b>No results</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Ingen resultater</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search-beagle.c:354 ../src/brasero-search-beagle.c:809
|
|
|
172.
|
|
|
Next results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Neste resultater
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search-beagle.c:359
|
|
|
173.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Skildring
|
|
Translated by
Kristian Alvestad
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beskrivelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Beskrivelse.
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero" by
Lars Åge Kamfjord
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-data-disc.c:2364
|
|
|
174.
|
|
|
Number of results displayed
|
|
|
|
|
Talet på viste resultat
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall resultater som vises
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:1045
|
|
|
175.
|
|
|
<b>Results %i - %i (out of %i)</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Resultater %i - %i (av %i)</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search-beagle.c:803
|
|
|
176.
|
|
|
Error querying beagle:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search-beagle.c:1054
|
|
|
177.
|
|
|
Search error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søkefeil
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero"
by
efikkan
|
|
|
|
|
178.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Tittel:
|
|
Translated by
Kristian Alvestad
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tittel
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Hardy package "brasero" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-song-properties.c:177
|
