Ubuntu
brasero package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “brasero”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

906 → 909 of 909 results First • • Next • Last
906.
Creating checksum for image files
Controlesom voor imagebestanden aanmaken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../plugins/checksum/burn-checksum-files.c:617
907.
allows to check file integrities on a disc
Maakt het mogelijk om de integriteit van de bestanden op de schijf te controleren
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/plugins/checksum/burn-checksum-files.c:1205
908.
size can't be retrieved (%s)
grootte kan niet bepaald worden (%s)
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/burn-image-format.c:310 ../src/burn-image-format.c:394 ../src/burn-image-format.c:423 ../src/burn-image-format.c:550 ../src/burn-image-format.c:746 ../src/burn-image-format.c:787
909.
size can't be retrieved for %s: %s
grootte kan niet bepaald worden voor %s: %s
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/burn-image-format.c:591
906 → 909 of 909 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BailHope, Balaam's Miracle, Bernard Decock, Frederik Wynants, Hannie Dumoleyn, Heureka, Louis, Marco, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, gsmx, jgv, kiersie, rob, ubby, wouter bolsterlee.