|
|
112.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
मद्दत (_H)
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:128
|
|
|
113.
|
|
|
P_lugins
|
|
|
|
|
प्लगइन
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:130
|
|
|
114.
|
|
|
Choose plugins for brasero
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:70
|
|
|
115.
|
|
|
_Erase...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:75
|
|
|
116.
|
|
|
Erase a disc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:76
|
|
|
117.
|
|
|
_Check Integrity...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:78
|
|
|
118.
|
|
|
Check data integrity of disc
|
|
|
|
|
डिस्कको डाटा अखण्डता जाँच गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:140
|
|
|
119.
|
|
|
Exit the program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:82
|
|
|
120.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
बारेमा
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:148
|
|
|
121.
|
|
|
_Disc Info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-menu.h:94
|
