Translations by melayubuntu
melayubuntu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
873. |
Split track in parts with a fixed length
|
|
2009-04-11 | ||
874. |
Split track in a fixed number of parts
|
|
2009-04-11 | ||
875. |
Split track for each silence
|
|
2009-04-11 | ||
876. |
_Slice
|
|
2009-04-11 | ||
878. |
Split this track every
|
|
2009-04-11 | ||
879. |
seconds
|
|
2009-04-11 | ||
880. |
Split this track in
|
|
2009-04-11 | ||
881. |
parts
|
|
2009-04-11 | ||
883. |
Start
|
|
2009-04-11 | ||
884. |
End
|
|
2009-04-11 | ||
885. |
Mer_ge
|
|
2009-04-11 | ||
886. |
Merge a selected slice with the next selected one
|
|
2009-04-11 | ||
887. |
_Remove
|
|
2009-04-11 | ||
888. |
Remove the selected slices
|
|
2009-04-11 | ||
889. |
Re_move All
|
|
2009-04-11 | ||
890. |
Clear the slices preview
|
|
2009-04-11 | ||
891. |
_List of slices that are to be created:
|
|
2009-04-11 | ||
893. |
Hours
|
|
2009-04-11 | ||
894. |
:
|
|
2009-04-11 | ||
895. |
Minutes
|
|
2009-04-11 | ||
896. |
Seconds
|
|
2009-04-11 | ||
897. |
Frames (1 second = 75 frames)
|
|
2009-04-11 | ||
899. |
Cdrkit burning suite
|
|
2009-04-11 | ||
900. |
Libburnia burning suite
|
|
2009-04-11 | ||
901. |
Growisofs burning suite
|
|
2009-04-11 | ||
902. |
Cdrdao burning suite
|
|
2009-04-11 | ||
903. |
Cdrtools burning suite
|
|
2009-04-11 | ||
906. |
Creating checksum for image files
|
|
2009-04-11 |