|
|
1.
|
|
|
Brasero Disc Burning
|
|
|
|
|
Brasero disku ierakstītājs
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:560
|
|
|
2.
|
|
|
Burn Image
|
|
|
|
|
Ierakstīt attēlu
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Disc Burning Application
|
|
|
|
|
Disku ierakstīšanas programma
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Open project
|
|
|
|
|
Atvērt projektu
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Write and copy CD / DVD
|
|
|
|
|
Ierakstīt un kopēt CD / DVD
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Contains the list of additionnal plugins brasero will use to burn discs. If set to NULL, brasero will load them all.
|
|
|
|
|
Satur papildus spraudņu sarakstu, ko Brasero var izmantot disku rakstīšanai. Ja uzstādīts un NULL, Brasero ielādēs visus.
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
|
|
|
|
|
Satur iecienītā ierakstīšanas dzinēja nosaukumu. Ja iespējams, tas tiks izmantots.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Default height for image preview.
|
|
|
|
|
Noklusētais attēla priekšskatījuma augstums.
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Default height for video preview.
|
|
|
|
|
Noklusētais video priekšskatījuma augstums.
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Default width for image preview.
|
|
|
|
|
Noklusētais attēla priekšskatījuma platums.
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Gailītis
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:5
|
