|
|
715.
|
|
|
_Recent Projects
|
|
|
|
|
Proxectos _recentes
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:1733 ../src/brasero-app.c:1739
|
|
|
716.
|
|
|
Display the projects recently opened
|
|
|
|
|
Amosar os proxectos recentemente abertos
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
| Shared: |
|
Mostrar os proxectos abertos recentemente
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:1734
|
|
|
717.
|
|
|
Brasero projects
|
|
|
|
|
Proxecto do Brasero
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
| Shared: |
|
Proxectos do Brasero
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:431
|
|
|
718.
|
|
|
Incompatible command line options used:
|
|
|
|
|
A opción de liña de ordes non é compatible:
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
| Shared: |
|
As opcións de liña de comandos incompatíbeis usadas:
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:705
|
|
|
719.
|
|
|
Incompatible options
|
|
|
|
|
A opción é incompatible
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
|
|
|
|
720.
|
|
|
only one option can be given at a time.
|
|
|
|
|
só se pode especificar unha opción cada vez.
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:710
|
|
|
721.
|
|
|
[URI] [URI] ...
|
|
|
|
|
[URI] [URI] ...
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:794
|
|
|
722.
|
|
|
CD/DVD burning
|
|
|
|
|
Gravación de cedé/deuvedé
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
| Shared: |
|
Gravación de CD/DVD
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:816
|
|
|
723.
|
|
|
Copying audio track
|
|
|
|
|
Estase a copiar unha pista de son
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
| Shared: |
|
Copiando a pista de son
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:103
|
|
|
724.
|
|
|
Copying data track
|
|
|
|
|
Estase a copiar unha pista de datos
|
|
Translated by
Iván Méndez López
|
| Shared: |
|
Copiando a pista de datos
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:109
|
