|
|
8.
|
|
|
Default height for image preview.
|
|
|
|
|
Alçada predeterminada de la previsualització d'imatges.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Default height for video preview.
|
|
|
|
|
Alçada predeterminada de la previsualització de vídeos.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Default width for image preview.
|
|
|
|
|
Amplada predeterminada de la previsualització d'imatges.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Default width for video preview.
|
|
|
|
|
Amplada per defecte de la previsualització de vídeos.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Enable file preview
|
|
|
|
|
Habilita la previsualització del fitxer
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:22
|
|
|
13.
|
|
|
Enable immed flag with cdrecord
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Favourite burn engine
|
|
|
|
|
Motor d'gravació[tab] preferit
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
|
|
|
15.
|
|
|
Height for video preview
|
|
|
|
|
Alçada de la previsualització dels vídeos
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
Height of image preview
|
|
|
|
|
Alçada de la previsualització d'imatges
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:11
|
|
|
17.
|
|
|
Layout of UI
|
|
|
|
|
Disposició de la interfície d'usuari
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:12
|
