|
|
11.
|
|
|
Default width for video preview.
|
|
|
|
|
Led dre ziouer evit alberz ar video
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Enable file preview
|
|
|
|
|
Gweredekaat alberz ar restroù
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:22
|
|
|
13.
|
|
|
Enable immed flag with cdrecord
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Favourite burn engine
|
|
|
|
|
Ijinenn da engravañ gwell ganeoc'h
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
|
|
|
15.
|
|
|
Height for video preview
|
|
|
|
|
Sav evit alberz ar video
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
Height of image preview
|
|
|
|
|
Sav evit alberz ar skeudenn
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:11
|
|
|
17.
|
|
|
Layout of UI
|
|
|
|
|
Aozadur ar c'hetal
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:12
|
|
|
18.
|
|
|
Only used in conjunction with -immed flag with cdrecord. See immed_flag.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:13
|
|
|
19.
|
|
|
Pane to display for audio projects
|
|
|
|
|
Panell da skrammañ evit ar raktresoù audio
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:14
|
|
|
20.
|
|
|
Pane to display for data projects
|
|
|
|
|
Panell da skrammañ evit ar raktresoù gant roadennoù
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.schemas.in.h:15
|
