|
|
901.
|
|
|
Growisofs burning suite
|
|
|
|
|
Suite de grabación growisofs
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/growisofs/burn-growisofs-common.h:32
|
|
|
902.
|
|
|
Cdrdao burning suite
|
|
|
|
|
Suite de grabación cdrdao
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-cdrdao-common.h:32
|
|
|
903.
|
|
|
Cdrtools burning suite
|
|
|
|
|
Suite de grabación cdrtools
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrtools/burn-cdrtools.h:32
|
|
|
904.
|
|
|
the md5 file couldn't be written to (%s)
|
|
|
|
|
nun se pue escribir el ficheru md5 en (%s)
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/checksum/burn-checksum-files.c:170
../src/plugins/checksum/burn-checksum-files.c:192
|
|
|
905.
|
|
|
md5 file couldn't be opened (%s)
|
|
|
|
|
nun se pue abrir el ficheru md5 (%s)
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/checksum/burn-checksum-files.c:537
|
|
|
906.
|
|
|
Creating checksum for image files
|
|
|
|
|
Creando suma de verificación pa los ficheros imaxe
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../plugins/checksum/burn-checksum-files.c:617
|
|
|
907.
|
|
|
allows to check file integrities on a disc
|
|
|
|
|
dexar comprobación de integridá de ficheros nel discu
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/checksum/burn-checksum-files.c:1205
|
|
|
908.
|
|
|
size can't be retrieved (%s)
|
|
|
|
|
nun se pue algamar el tamañu (%s)
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/burn-image-format.c:310 ../src/burn-image-format.c:394
../src/burn-image-format.c:423 ../src/burn-image-format.c:550
../src/burn-image-format.c:746 ../src/burn-image-format.c:787
|
|
|
909.
|
|
|
size can't be retrieved for %s: %s
|
|
|
|
|
nun se pue algamar el tamañu pa %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../src/burn-image-format.c:591
|
