Translations by Marcel Holtmann
Marcel Holtmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 64. |
Public file sharing has been activated
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 67. |
Services
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 69. |
Receive files from remote devices
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 70. |
Share files from public folder
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 71. |
Authorization requests
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 72. |
Automatically authorize incoming requests
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 73. |
Hardware database
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 74. |
Select class of device automatically
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 75. |
Notification area
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 83. |
Available services
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 90. |
Set _Trusted
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 91. |
Remove _Trust
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 92. |
Mode of operation
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 95. |
Limited discoverable and connectable
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 97. |
Adapter name
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 98. |
Class of device
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 102. |
Server-class computer
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 103. |
Handheld device
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 104. |
Bonded devices
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 105. |
Remove from list of bonded devices?
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 106. |
If you delete the bonding, you have to re-pair the device before next use.
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 107. |
Remove device entry from service?
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 108. |
If you delete the device entry, you can't use it with this service anymore.
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 109. |
Connecting to device
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 110. |
Select device
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 111. |
Show all devices
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 112. |
Create Device
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 113. |
Audio devices
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 114. |
connected
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 115. |
Input devices
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 116. |
_Disconnect
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 117. |
Network devices
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 118. |
Bluetooth
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 120. |
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "present" and "always".
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 121. |
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 122. |
If HAL should be used for automatic preferences settings
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 123. |
If HAL should be used to automatically adjust settings like class of device etc.
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 124. |
If authorization requests should be automatically granted
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 125. |
If authorization requests should be granted all the time without asking the user for confirmation.
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 126. |
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 127. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 128. |
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 129. |
When to show the notification icon
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 135. |
From:
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 136. |
To:
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 138. |
Connecting...
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 140. |
Sending %s
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 146. |
Sending file %d of %d
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 151. |
Select Device
|
|
| 2009-05-21 | ||
| 152. |
Select destination device
|
|
| 2009-05-21 | ||
