Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

615 of 198 results
6.
Type
Tips
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../analyzer/tracer.c:250
7.
Recognized Bluetooth Devices
The top level label
Atpazītās Bluetooth iekārtas
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../common/bluetooth-device-selection.c:473
8.
_Select a device from the following list:
Izvēleitie_s ierīci no zemāk redzamā saraksta:
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../common/bluetooth-device-selection.c:495
9.
S_earch
The search button
M_eklēt
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../common/bluetooth-device-selection.c:501
10.
Rescan Bluetooth devices
Atkārtoti pārbaudīt Bluetooth ierīces
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../common/bluetooth-device-selection.c:506
11.
Show Only Bluetooth Devices With...
The filters
Rādīt vienīgi Bluetooth ierīces ar...
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:836
12.
Device _category:
The device category filter
Ierīces _kategorija:
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:856
13.
Select the device category to filter above list
Izvēleities atlasāmo ierīču kategoriju
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:871
14.
Device _type:
The device type filter
Iekārtas _tips:
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:885
15.
Select the device type to filter above list
Izvēlieties atlasāmo ierīču tipu
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:906
615 of 198 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Sandis Krutovs.