Ubuntu
bacula package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “bacula”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
33 → 42 of 3195 results First • • • Last
33.
Cannot open included file: %s. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:526
34.
Could not open bootstrap file %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/restore.c:137 src/dird/msgchan.c:463 src/filed/job.c:2409
35.
Client "%s" RunScript failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:672
36.
<filed: bad attributes, expected 3 fields got %d
msglen=%d msg=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:806
37.
Attribute create error. %s
Eroare al crearea atributului: %s
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/dird/fd_cmds.c:825 src/dird/fd_cmds.c:884 src/dird/catreq.c:443 src/cats/sqlite.c:374 src/cats/ingres.c:451 src/cats/postgresql.c:441 src/cats/dbi.c:552 src/cats/mysql.c:358
38.
%s index %d not same as attributes %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/fd_cmds.c:862
39.
<filed: Network error getting attributes. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<filed: Eroare de reţea la obţinerea atributului. ERR=%s
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/dird/fd_cmds.c:876
40.
Negative numbers not permitted
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Numere negative nu sunt permise
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/dird/ua_label.c:104
41.
Range end is not integer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:110
42.
Range start is not an integer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:115
33 → 42 of 3195 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Chisu Vasile Marius, Cociu Petru, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Maxim Cujba, Radu M. Ilea, VladNistor.