|
24.
|
|
|
FD gave bad response to JobId command: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:155
|
|
25.
|
|
|
, since=
|
|
|
|
, decind=
|
|
Translated and reviewed by
Chisu Vasile Marius
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:184 src/dird/fd_cmds.c:272
|
|
26.
|
|
|
No prior or suitable Full backup found in catalog. Doing FULL backup.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:249
|
|
27.
|
|
|
(upgraded from %s )
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(actualizat de la %s )
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:250 src/dird/fd_cmds.c:256 src/dird/fd_cmds.c:265
|
|
28.
|
|
|
Prior failed job found in catalog. Upgrading to %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:263
|
|
29.
|
|
|
Unimplemented backup level %d %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nivel backup neimplementat %d %c
|
|
Translated and reviewed by
Chisu Vasile Marius
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:328
|
|
30.
|
|
|
Cannot run program: %s . ERR= %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Programul nu poate fi executat: %s . ERR= %s
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:500 src/filed/job.c:858
|
|
31.
|
|
|
>filed: write error on socket
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:511 src/dird/fd_cmds.c:536 src/dird/fd_cmds.c:550
|
|
32.
|
|
|
Error running program: %s . ERR= %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare la rularea programului: %s . ERR= %s
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:517
|
|
33.
|
|
|
Cannot open included file: %s . ERR= %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dird/fd_cmds.c:526
|