Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1722 of 22 results
17.
Run the command in a terminal
टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।
Translated and reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:5
18.
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
"apt" URL हरू सम्हाल्न प्रयोग गरिने कमान्ड , यदि सक्रिय पारिएको भए ।
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:4
19.
The handler for "apt" URLs
"apt" URLs लागि हयान्डलर
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:3
20.
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
सहि यदि "कमान्ड" मा खुलाइएको कमान्डले "apt" URL हरू सम्हाल्न पर्ने भए।
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:2
21.
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
यदि आदेशलाई यस प्रकारको url ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:6
22.
Whether the specified command should handle "apt" URLs
खुलाइएको कमान्डले "apt" URL हरू सम्हाल्न पर्छ कि पर्दैन
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:1
1722 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bista Nirooj, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, openthito, sarojdhakal.