|
|
11.
|
|
|
Unable to determine the peer name
|
|
|
|
|
समान नाम निर्धारण गर्न असक्षम भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:168
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to determine the local name
|
|
|
|
|
स्थानिय नाम निर्धारण गर्न असक्षम भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:173
|
|
|
13.
|
|
|
The server refused the connection and said: %s
|
|
|
|
|
सर्भरले जडान अस्वीकार गर्यो र भन्यो: %s
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:204 methods/ftp.cc:232
|
|
|
14.
|
|
|
USER failed, server said: %s
|
|
|
|
|
प्रयोगकर्ता असफल भयो, सर्भरले भन्यो: %s
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:210
|
|
|
15.
|
|
|
PASS failed, server said: %s
|
|
|
|
|
पास असफल भयो, सर्भरले भन्यो: %s
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:217
|
|
|
16.
|
|
|
A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.
|
|
|
|
|
प्रोक्सी सर्भर निर्दिष्ट गरियो तर कुनै स्क्रिफ्ट लगइन भएन, Acquire::ftp::ProxyLogin खाली छ ।
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:237
|
|
|
17.
|
|
|
Login script command '%s' failed, server said: %s
|
|
|
|
|
लगइन स्क्रिफ्ट आदेश '%s' असफल भयो, सर्भरले भन्यो: %s
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:265
|
|
|
18.
|
|
|
TYPE failed, server said: %s
|
|
|
|
|
टाइप असफल भयो: %s
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:291
|
|
|
19.
|
|
|
Connection timeout
|
|
|
|
|
जडान समय सकियो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:329 methods/ftp.cc:440 methods/rsh.cc:183 methods/rsh.cc:226
|
|
|
20.
|
|
|
Server closed the connection
|
|
|
|
|
सर्भरले जडान बन्द गर्यो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:335
|
