|
|
11.
|
|
|
Unable to determine the peer name
|
|
|
|
|
មិនអាចកំណត់ឈ្មោះដែលត្រូវបង្ហាញបានឡើយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:168
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to determine the local name
|
|
|
|
|
មិនអាចកំណត់ឈ្មោះមូលដ្ឋានបានឡើយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:173
|
|
|
13.
|
|
|
The server refused the connection and said: %s
|
|
|
|
|
ម៉ាស៊ីនបម្រើបានបដិសេធការតភ្ជាប់ ហើយ បាននិយាយ[nbsp]៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:204 methods/ftp.cc:232
|
|
|
14.
|
|
|
USER failed, server said: %s
|
|
|
|
|
USER បរាជ័យ ម៉ាស៊ីនបម្រើបាននិយាយ[nbsp]៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:210
|
|
|
15.
|
|
|
PASS failed, server said: %s
|
|
|
|
|
PASS បានបរាជ័យ ម៉ាស៊ីនបម្រើបាននិយាយ[nbsp]៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:217
|
|
|
16.
|
|
|
A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.
|
|
|
|
|
ម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីត្រូវបានបញ្ជាក់ ប៉ុន្តែគ្មានស្គ្រីបចូលទេ Acquire::ftp::ProxyLogin គឺ ទទេ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:237
|
|
|
17.
|
|
|
Login script command '%s' failed, server said: %s
|
|
|
|
|
ពាក្យបញ្ជាស្គ្រីបចូល '%s' បានបរាជ័យ ម៉ាស៊ីនបម្រើបាននិយាយ[nbsp]៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:265
|
|
|
18.
|
|
|
TYPE failed, server said: %s
|
|
|
|
|
TYPE បានបរាជ័យ ម៉ាស៊ីនបម្រើបាននិយាយ[nbsp]៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:291
|
|
|
19.
|
|
|
Connection timeout
|
|
|
|
|
អស់ពេលក្នុងការតភ្ជាប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:329 methods/ftp.cc:440 methods/rsh.cc:183 methods/rsh.cc:226
|
|
|
20.
|
|
|
Server closed the connection
|
|
|
|
|
ម៉ាស៊ីនបម្រើបានបិទការតភ្ជាប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:335
|
