Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

8190 of 94 results
81.
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:637
82.
Permission denied
इजाजत अस्वीकार गरियो
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../apport/ui.py:664
83.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:666
84.
Package %s does not exist
%s प्याकेज अस्तित्वमा छैन
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../apport/ui.py:705
85.
Could not determine the package or source package name.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1692
86.
Unable to start web browser
वेब ब्राउजर सुरु गर्न सकिएन
Translated by sarojdhakal
Located in ../apport/ui.py:1723
87.
Unable to start web browser to open %s.
%s खोल्न वेब ब्राउजर सुरु गर्न सकिएन।
Translated by sarojdhakal
Located in ../apport/ui.py:1724
88.
Network problem
सञ्जाल समस्या
Translated by sarojdhakal
Located in ../apport/ui.py:1796
89.
Could not upload report data to crash database
(no translation yet)
90.
Memory exhaustion
मेमोरी सकियो
Translated by sarojdhakal
Located in ../apport/ui.py:1822
8190 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, Shubham Joshi, Yogesh Ojha, sarojdhakal.