|
|
10.
|
|
|
Content of the report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:11
|
|
|
11.
|
|
|
If you were not doing anything confidential (entering passwords or other private information), you can help to improve the application by reporting the problem.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15 ../kde/apport-kde.py:197
|
|
|
12.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
विकासकांना आपण अहवाल दिलेल्या समस्येचे निराकरण करण्यात मदत करू शकणारी माहिती गोळा केला जात आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
13.
|
|
|
Kernel problem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18 ../kde/apport-kde.py:252
|
|
|
14.
|
|
|
Package problem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19
|
|
|
15.
|
|
|
Reduced report (slow Internet connection; %s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9 ../kde/apport-kde.py:308
|
|
|
16.
|
|
|
Restart _Program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:17
|
|
|
17.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
गोळा माहिती बग ट्रॅकिंग प्रणालीमध्ये पाठवला जात आहे. यास काही मिनिटे लागू शकतील.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
18.
|
|
|
This will remove some large items from the report. These are very useful for developers to debug the problem, but might be too big for you to upload if you have a slow internet connection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:10
|
|
|
19.
|
|
|
Uploading problem information
|
|
|
|
|
समस्या माहिती अपलोड होत आहे
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:289 ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 ../kde/apport-kde.py:514
|
