Ubuntu
amarok package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
2046.
Mime Type:
Aygıt Türü:
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Volkan Güney
In upstream:
Mime Tipi:
Suggested by Serdar Soytetir
Located in mediumpluginmanager.cpp:415
2191.
Podcast
Ortam Akışı
Translated and reviewed by Yigit Ates
In upstream:
Podcast
Suggested by Serdar Soytetir
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastMeta.cpp:426 core/podcasts/PodcastMeta.h:414
2323.
Analyzers, patches, shoutcast
Çözümleyiciler, çeşitli yamalar, shoutcast
Translated by Kaya Ünal
Reviewed by Volkan Güney
In upstream:
Analizciler, çeşitli yamalar, shoutcast
Suggested by Volkan Güney
Shared:
Analizciler, yamalar, shoutcast
Suggested by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:190
2332.
Analyzers, Context Browser and systray eye-candy
Çözümleyiciler, içerik tarayıcı, sistem çekmecesi ve göz alıcı arayüz düzenlemeleri
Translated by Kaya Ünal
Reviewed by Volkan Güney
In upstream:
Analiz ciler, İçerik Tarayıcı , sistem çekmecesi ve göz alıcı arayüz düzenlemeleri
Suggested by Serdar Soytetir
Shared:
Analizci, Bağlam Tarayıcısı ve sistem çekmecesi güzelleştirmeleri
Suggested by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:208
2337.
Tester, IRC channel operator, whipping
Sınamacı, IRC kanalı yöneticisi, whipping
Translated by Kaya Ünal
Reviewed by Volkan Güney
In upstream:
Test çalışmaları, IRC kanalı operatörü, whipping
Suggested by Serdar Soytetir
Shared:
Sınayıcı, IRC kanalı yöneticisi, motivasyon
Suggested by Cihan Ersoy
Located in main.cpp:218
2363.
Add album to playlist
Albümü çalma listesine ekle
Translated by Kaya Ünal
Reviewed by Volkan Güney
In upstream:
Albümü Parça Listesine Ekle
Suggested by Serdar Soytetir
2424.
100%
%100
Translated by ARDEA (ArdaBACIOGLU)
Reviewed by Burak Yucesoy
In upstream:
100%
Suggested by Serdar Soytetir
Located in widgets/SliderWidget.cpp:245
2425.
80%
%80
Translated by ARDEA (ArdaBACIOGLU)
Reviewed by Burak Yucesoy
In upstream:
80%
Suggested by Serdar Soytetir
Located in widgets/SliderWidget.cpp:246
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Kıvanç KEMALOĞLU, ARDEA (ArdaBACIOGLU), Alperen Yusuf Aybar, Angel Spy, Burak Yucesoy, Cihan DOGAN, Cihan Ersoy, E.Guller, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Ersin Demirel, Fatih Bostancı, Fatih KÖKSAL, Gökçen Eraslan, Hakan Özdemir, Hasan Tayyar BEŞİK, Işıl Poyraz, Kaya Ünal, Murat Çorlu, Mustafa VELİOĞLU, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, PolatArasan, Sage, Serdar Soytetir, Süleyman Özarslan, Volkan Güney, Yigit Ates, byavuz, dryalcinkaya, eren, ergin üresin, gtanyer, kulkke, muratgurcu, muratkaan123, pisipardus, sagirbas, xxxxxthompson, Özgür Macit, İsmail YILMAZ.