Ubuntu
amarok package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
463 → 472 of 2489 results First • • • Last
463.
Property Not Composite
(no translation yet)
464.
Property Duplicate
プロパティ 重複
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in engine/helix/helix-errors.cpp:267
465.
Property Type Mismatch
プロパティ タイプ不一致
Translated and reviewed by Yukiko Bando
466.
Property Active
プロパティ アクティブ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
467.
Property Inactive
プロパティ 非アクティブ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
468.
Property Value Underflow
プロパティ 値アンダーフロー
Translated and reviewed by Yukiko Bando
469.
Property Value Overflow
プロパティ 値オーバーフロー
Translated and reviewed by Yukiko Bando
470.
Property Value less than Lower bound
プロパティ 値が下限未満
Translated and reviewed by Yukiko Bando
471.
Property Value greater than Upper bound
プロパティ 値が上限超過
Translated and reviewed by Yukiko Bando
472.
Property Delete Pending
プロパティ 削除保留
Translated and reviewed by Yukiko Bando
463 → 472 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Kazupon, Sho "Takeyari" Sone, Shushi Kurose, Yukiko Bando, bonpu.