Ubuntu
adept package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
17 → 26 of 28 results First • • • Last
17.
Could not fetch updates
无法获取更新文件
Translated and reviewed by Taikors Take
Located in app.cpp:288
18.
Version Upgrade
版本升级
Translated and reviewed by snowdream
Located in app.cpp:298 app.cpp:318
19.
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
提交更改时发生错误。可能下载软件包时出现问题，或者提交更改会损坏软件包。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app.cpp:343
20.
Could not commit changes
无法提交更改
Translated and reviewed by 1+1=2
Located in app.cpp:346
21.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
添加升级到最新版本的工具条按钮
Translated by Feng Chao
Reviewed by Tao Wei
Located in main.cpp:11
22.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
添加工具栏按钮来启动升级工具来请求下一版本
Translated and reviewed by Taikors Take
Located in main.cpp:12
23.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
添加工具栏按钮来启动升级工具升级到开发版本
Translated and reviewed by Taikors Take
Located in main.cpp:13
24.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to LTS development version
添加工具栏按钮来启动向长期支持(LTS)版本更新的版本更新工具
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in main.cpp:14
25.
Adept Manager
Adept 软件包管理器
Translated by grissiom
Reviewed by Taikors Take
Located in tools/debconf.cpp:14 tools/debconf.cpp:16
26.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
版权所有(C) 2005-2006 Peter Rockai
Translated and reviewed by Taikors Take
Located in main.cpp:31
17 → 26 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Aron Xu, Chen Ming, Feng Chao, Fieava, Jack_y_z, Li Linxiao, Taikors Take, Tao Wei, Wylmer Wang, XieHaitao, Yiding He, ZhengPeng Hou, grissiom, litemen, snowdream, zaqiski, 赵宝刚.