|
|
19.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
மாறுதல்களை செயலாக்குவதில் பிழை. சில தொகுப்புகளை தரவிறக்க இயலாதிருக்கலாம் அல்லது உறுதி செய்தல் தொகுப்புகளை சிதைக்கும் என்றிருக்கலாம்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:343
|
|
|
20.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
மாறுதல்களை செயலாக்க இயலவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:346
|
|
|
21.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:11
|
|
|
22.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:12
|
|
|
23.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:13
|
|
|
24.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to LTS development version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:14
|
|
|
25.
|
|
|
Adept Manager
|
|
|
|
|
அடெப்ட் மேலாளர்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
tools/debconf.cpp:14 tools/debconf.cpp:16
|
|
|
26.
|
|
|
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
|
|
|
(c) 2005, 2006 பீட்டர் ரோகாய்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
27.
|
|
|
developer
|
|
|
|
|
உருவாக்கியவர்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
tools/main.cpp:28 tools/main.cpp:33
|
|
|
28.
|
|
|
&Adept
|
|
|
i18n: file ./adept_managerui.rc line 5
|
|
|
|
|
&அடெப்ட்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:12
|
