|
|
21.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
|
|
|
|
|
legg til menyknapp som starter verktøy for oppgradering til siste utgivelse
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Petter Kysnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
legg til ein knapp på verktylinja for å starte versjonsoppgraderingsverktyet til siste versjon.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
adept in Ubuntu Hardy package "adept"
by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
|
Located in
main.cpp:11
|
|
|
22.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
|
|
|
|
|
legg til menyknapp som starter verktøy for oppgradering til neste foreslåtte utgivelse
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Petter Kysnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
legg til ein knapp på verktylinja for å starte versjonsoppgraderingsverktyet til neste foreslåtte versjon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
adept in Ubuntu Hardy package "adept"
by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
|
Located in
main.cpp:12
|
|
|
23.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
|
|
|
|
|
legg til menyknapp som starter verktøy for oppgradering til siste utgivelse i utvikling
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Petter Kysnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
legg til ein knapp på verktylinja for å starte versjonsoppgraderingsverktyet til utviklingsversjonen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
adept in Ubuntu Hardy package "adept"
by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
|
Located in
main.cpp:13
|
|
|
24.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to LTS development version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:14
|
|
|
25.
|
|
|
Adept Manager
|
|
|
|
|
Adept programpakkebehandler
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Adept programpakkehandsamar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
adept in Ubuntu Hardy package "adept"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
tools/debconf.cpp:14 tools/debconf.cpp:16
|
|
|
26.
|
|
|
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
|
|
|
© 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
27.
|
|
|
developer
|
|
|
|
|
utvikler
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
utviklar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
adept in Ubuntu Hardy package "adept"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Utviklar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
adept in Ubuntu Hardy package "adept" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
tools/main.cpp:28 tools/main.cpp:33
|
|
|
28.
|
|
|
&Adept
|
|
|
i18n: file ./adept_managerui.rc line 5
|
|
|
|
|
&Adept
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:12
|
