Ubuntu
adept package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
21.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
aggiunge un pulsante sulla barra strumenti per lanciare il programma di avanzamento all'ultimo rilascio disponibile
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in main.cpp:11
22.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
aggiunge un pulsante sulla barra strumenti per lanciare il programma di avanzamento al prossimo rilascio proposto
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in main.cpp:12
23.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
aggiunge un pulsante sulla barra degli strumenti per lanciare il programma di avanzamento alla versione in fase di sviluppo
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in main.cpp:13
24.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to LTS development version
(no translation yet)
Located in main.cpp:14
25.
Adept Manager
Gestore Adept
Translated and reviewed by Luca Padrin
Located in tools/debconf.cpp:14 tools/debconf.cpp:16
26.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
Translated and reviewed by godzilla
Located in main.cpp:31
27.
developer
sviluppatore
Translated and reviewed by godzilla
Located in tools/main.cpp:28 tools/main.cpp:33
28.
&Adept
 
i18n: file ./adept_managerui.rc line 5
&Adept
Translated and reviewed by godzilla
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:12
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Actam, Ambrogio Laguardia, Carml, Daniele Garrasi, David Crosio, Fabrizio W, Luca Gervasio, Luca Padrin, Marco Meoni, Markon, Milo Casagrande, Nicola Gallo, Nicola Patruno, Nicola Rosati, Nicola Ruggero, godzilla, lucke84.