Ubuntu
adept package

Browsing Hindi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
14 → 23 of 28 results First • • • Last
14.
You have done changes that were left uncommited. Are you sure you want to exit?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
आपके परिवर्तन लागू नहीं हुऐ। क्या आप अभी बंद करना चाहते हैं ?
Translated and reviewed by Aniruddha Shankar
Located in app.cpp:262
15.
Uncommited changes, really quit?
परिवर्तन लागू नहीं हुऐ।वाकई बंद करें?
Translated and reviewed by Aniruddha Shankar
Located in app.cpp:264
16.
There was an error downloading updates.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
अद्यतन डाउनलोड करने में त्रुटि
Translated and reviewed by Aniruddha Shankar
Located in app.cpp:287
17.
Could not fetch updates
अद्यतन प्राप्त नहीं हो पाऐ
Translated and reviewed by Aniruddha Shankar
Located in app.cpp:288
18.
Version Upgrade
आवृत्ति अपग्रेड
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram
Located in app.cpp:298 app.cpp:318
19.
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
परिवर्तन लागू करने में त्रुटि हुई है। शायद पैकैज प्राप्त नहीं हो पाऐ, या परिवर्तन से कुछ प्रस्तुत पैकैजों में त्रुटि आती।
Translated and reviewed by Aniruddha Shankar
Located in app.cpp:343
20.
Could not commit changes
परिवर्तन लागू नहीं हुऐ
Translated and reviewed by Aniruddha Shankar
Located in app.cpp:346
21.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
(no translation yet)
Located in main.cpp:11
22.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
(no translation yet)
Located in main.cpp:12
23.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
(no translation yet)
Located in main.cpp:13
14 → 23 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Shankar, Utkarshraj Atmaram.