|
|
11.
|
|
|
Show Last Download
|
|
|
|
|
Vís seinastu dagføring
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:155
|
|
|
12.
|
|
|
Show Last DPkg Run
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app.cpp:160
|
|
|
13.
|
|
|
Show Package List
|
|
|
|
|
Vís pakka lista
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:165
|
|
|
14.
|
|
|
You have done changes that were left uncommited. Are you sure you want to exit?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tú hevur gjørt broytingar í enn ikki eru goymdar. Ert tú vís/ur í at tú vilt sløkkja?
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:262
|
|
|
15.
|
|
|
Uncommited changes, really quit?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app.cpp:264
|
|
|
16.
|
|
|
There was an error downloading updates.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tað var ein feilur tá dagføringin var tikin niður
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:287
|
|
|
17.
|
|
|
Could not fetch updates
|
|
|
|
|
Kann ikki taka niður dagføring
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:288
|
|
|
18.
|
|
|
Version Upgrade
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app.cpp:298 app.cpp:318
|
|
|
19.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app.cpp:343
|
|
|
20.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
Kundi ikki goyma broytingar
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:346
|
