|
|
8.
|
|
|
Could not fetch updates
|
|
|
|
|
ुअद्यतन नहीं ला पाये
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
app.cpp:196
|
|
|
9.
|
|
|
Apply Updates
|
|
|
|
|
अद्यतन लागू करें
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
app.cpp:207
|
|
|
10.
|
|
|
Nothing to Update
|
|
|
|
|
अद्यतन के लिये कुछ नहीं
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
app.cpp:209
|
|
|
11.
|
|
|
A new distribution version is available! Click next if you wish to upgrade now.
|
|
|
|
|
एक नवीन वितरण आवृत्ति उपलब्ध है! अपग्रेड करने के लिये आगे क्लिक करें.
|
|
Translated and reviewed by
Utkarshraj Atmaram
|
|
|
|
Located in
app.cpp:218 app.cpp:258
|
|
|
12.
|
|
|
Version Upgrade
|
|
|
|
|
आवृत्ति अपग्रेड
|
|
Translated and reviewed by
Utkarshraj Atmaram
|
|
|
|
Located in
app.cpp:219 app.cpp:259
|
|
|
13.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
बदलाव लागू करने में त्रुटि हुई। शायद पैकेज डाउनलोड में त्रुटि हुई या बदलाव से कुछ पैकेज खराब होते।
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
app.cpp:247
|
|
|
14.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
बदलाव नहीं लागू हो पाये
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
app.cpp:250
|
|
|
15.
|
|
|
Adept Updater
|
|
|
|
|
अडेप्ट अद्यतन
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:20 main.cpp:23
|
|
|
16.
|
|
|
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
|
|
|
(क) २००५, २००६ पिटर रौकाीई
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:27
|
|
|
17.
|
|
|
developer
|
|
|
|
|
विकासकर्ता
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Shankar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
