|
|
5.
|
|
|
Review Changes
|
|
|
|
|
Muling Tingnan ang mga Pagbabago
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:112 app.cpp:276
|
|
|
6.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Susunod
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:114 app.cpp:356
|
|
|
7.
|
|
|
Installation Complete!
|
|
|
|
|
Tapos na ang pag-install!
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:182
|
|
|
8.
|
|
|
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pinili mong magbura ng program. Ang mga sumusunod ay bahagi ng pakete at buburahin din ang mga ito. Sigurado ka bang nais mo silang burahin?
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:204
|
|
|
9.
|
|
|
Confirm action
|
|
|
|
|
Kumpirmahin ang gagawin
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:210
|
|
|
10.
|
|
|
Back to Program Selection
|
|
|
|
|
Bumalik sa Pagpipilian ng Program
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:295 app.cpp:412
|
|
|
11.
|
|
|
Changes are OK, proceed
|
|
|
|
|
OK na ang mga pagbabago, tumuloy
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:306
|
|
|
12.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
|
I-apply ang mga Pagbabago
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:338
|
|
|
13.
|
|
|
Inspect Changes
|
|
|
|
|
Suriin ang mga Pagbabago
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:340
|
|
|
14.
|
|
|
Forget Changes and Quit
|
|
|
|
|
Kalimutan ang mga Pagbabago at Umalis
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
Located in
app.cpp:374
|
