Translations by Olavo Filho

Olavo Filho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
3.
Loading, please wait...
2008-10-30
Carregando, aguarde...
4.
Edit Software Sources
2008-10-30
Alterar o Código-Fonte
7.
Installation Complete!
2008-10-30
Instalação Finalizada!
8.
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
2008-10-30
Você selecionou um programa para a excluir. As seguintes aplicações fazem parte do mesmo pacote, e elas podem ser excluidas. Você realmente deseja excluir?
9.
Confirm action
2008-10-30
Confirmar
10.
Back to Program Selection
2008-10-30
Voltar
11.
Changes are OK, proceed
2008-10-30
Alterações realizadas, prosseguir
14.
Forget Changes and Quit
2008-10-30
Não alterar e sair
15.
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
2008-10-30
Ocorreu um erro durante a alteração. Possivelmente, um pacote foi corrompido durante o download.
16.
Could not commit changes
2008-10-30
As alterações não foram possíveis
19.
developer
2008-10-30
Desenvolvido por