Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
514 of 20 results
5.
Review Changes
Επισκόπηση αλλαγών
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:112 app.cpp:276
6.
Next
Επόμενο
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:114 app.cpp:356
7.
Installation Complete!
Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε!
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:182
8.
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Επιλέξατε να αφαιρέσετε ένα πρόγραμμα. Οι ακόλουθες εφαρμογές είναι τμήμα του ίδιου πακέτου, και θα αφαιρεθούν. Είστε σίγουροι για την αφαίρεση του πακέτου;
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:204
9.
Confirm action
Επιβεβαίωση ενέργειας
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:210
10.
Back to Program Selection
Επιστροφή στην επιλογή προγραμμάτων
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:295 app.cpp:412
11.
Changes are OK, proceed
Οι αλλαγές είναι εντάξει· συνέχιση
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:306
12.
Apply Changes
Εφαρμογή αλλαγών
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:338
13.
Inspect Changes
Επιθεώρηση αλλαγών
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:340
14.
Forget Changes and Quit
Απόρριψη αλλαγών και τερματισμός
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in app.cpp:374
514 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgos Koutsogiannakis, Kainourgiakis Giorgos, Spiros Georgaras.