Ubuntu
adept package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept-installer”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
8.
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Избрахте да премахнете програмата. Следните приложения са част от същия пакет и ще бъдат премахнати. Сигурни ли сте,че искате да ги премахнете?
Translated and reviewed by Kamen Lichev
In upstream:
Избрахте да премахнете програмата. Следните приложения са част от същия пакет и ще бъдат премахнати. Сигурни ли сте,че искате това?
Suggested by Zlatko Popov
Located in app.cpp:204
11.
Changes are OK, proceed
Промените са наред, продължаване
Translated and reviewed by Kamen Lichev
In upstream:
Промените са наред, продължаваме
Suggested by Zlatko Popov
Located in app.cpp:306
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HuK, Kamen Lichev, Omicron, Svilen Vassilev, Zlatko Popov, zinaf.