Translations by Ofir Klinger
Ofir Klinger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 76. |
Only root may remove a user or group from the system.
|
|
| 2008-04-08 |
אך ורק משתמש על יכול להסיר משתמש או קבוצה מהמערכת.
|
|
| 77. |
No options allowed after names.
|
|
| 2008-04-08 |
אין היתר לאפשרויות לאחר שמות.
|
|
| 78. |
Enter a group name to remove:
|
|
| 2008-04-08 |
הכנס שם קבוצה להסרה:
|
|
| 79. |
Enter a user name to remove:
|
|
| 2008-04-08 |
הכנס שם משתמש להסרה:
|
|
| 80. |
In order to use the --remove-home, --remove-all-files, and --backup features,
you need to install the `perl-modules' package. To accomplish that, run
apt-get install perl-modules.
|
|
| 2008-04-08 |
בכדי להשתמש באחת מהתכונות --remove-home, --remove-all-files, ו --backup,
יש להתקין את החבילה `perl-modules'. בכדי לבצע זאת יש להריץ את הפקודה
apt-get install perl-modules.
|
|
| 81. |
The user `%s' is not a system user. Exiting.
|
|
| 2008-04-08 |
המשתמש `%s' הוא לא משתמש מערכת. מבטל את הפעולה.
|
|
| 82. |
The user `%s' does not exist, but --system was given. Exiting.
|
|
| 2008-04-08 |
המשתמש `%s' לא קיים, אולם האפשרות --system צויינה. מבטל את הפעולה.
|
|
| 83. |
Looking for files to backup/remove ...
|
|
| 2008-04-08 |
מחפש אחר קבצים לגבות/למחוק ...
|
|
