Ubuntu
wget package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “wget”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
453 → 462 of 644 results First • • • Last
453.
--exclude-domains=LIST comma-separated list of rejected domains
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--exclude-domains=LIST lista separada por comas de dominios rechazados
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1011
454.
--follow-ftp follow FTP links from HTML documents
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--follow-ftp sigue los enlaces a FTP de los documentos HTML
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1013
455.
--follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--follow-tags=LIST lista separada por comas de etiquetas HTML a seguir
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1015
456.
--ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--ignore-tags=LIST lista separada por comas de etiquetas HTML a ignorar
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1017
457.
-H, --span-hosts go to foreign hosts when recursive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-H, --span-hosts va a equipos extraños en el recorrido recursivo
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1019
458.
-L, --relative follow relative links only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-L, --relative sólo sigue enlaces relativos
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1021
459.
-I, --include-directories=LIST list of allowed directories
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I, --include-directories=LIST lista de directorios permitidos
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1023
460.
--trust-server-names use the name specified by the redirection
URL's last component
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--trust-server-names use el nombre especificado por la redirección
del último componente de la url
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1025
461.
-X, --exclude-directories=LIST list of excluded directories
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-X, --exclude-directories=LIST lista de directorios excluidos
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1028
462.
-np, --no-parent don't ascend to the parent directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-np, --no-parent no asciende al directorio padre
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in src/main.c:1030
453 → 462 of 644 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Antonio Ceballos Roa, Carlos E. Robinson M., Carlos Sánchez, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dante Díaz, David Corrales, Emerson Posadas, Eneko Pérez, Enrique Rodriguez, Fernando Muñoz, Gabriel Patiño, Jose Luis Tirado, José Lecaros Cisterna, Juan Ignacio Visso, Marcelo Poli, Mario Carrion, Monkey, Pablo Sánchez, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Roberto Rosario, Salvador Gimeno Zanón, Santiago Gómez, gnuckx, mjdevel.