Ubuntu
wget package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “wget”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 644 results First • Previous • • Last
1.
Unknown system error
Error de sistema desconocido
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/error.c:195
2.
Address family for hostname not supported
Familia de direcciones para nombredemaquina no soportada
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:57
3.
Temporary failure in name resolution
Fallo temporal en la resolución del nombre
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/host.c:372
4.
Bad value for ai_flags
Valor incorrecto para ai_flags
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:59
5.
Non-recoverable failure in name resolution
Fallo no recuperable en la resolución de nombres
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:60
6.
ai_family not supported
ai_family no soportado
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:61
7.
Memory allocation failure
Problema de ubicación de memoria
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:62
8.
No address associated with hostname
No hay dirección asociada con el nombre de máquina
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:63
9.
Name or service not known
Nombre o servicio desconocido
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:64
10.
Servname not supported for ai_socktype
Servname no soportado para ai_socktype
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in lib/gai_strerror.c:65
1 → 10 of 644 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Antonio Ceballos Roa, Carlos E. Robinson M., Carlos Sánchez, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dante Díaz, David Corrales, Emerson Posadas, Eneko Pérez, Enrique Rodriguez, Fernando Muñoz, Gabriel Patiño, Jose Luis Tirado, José Lecaros Cisterna, Juan Ignacio Visso, Marcelo Poli, Mario Carrion, Monkey, Pablo Sánchez, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Roberto Rosario, Salvador Gimeno Zanón, Santiago Gómez, gnuckx, mjdevel.