Ubuntu
vte2.91 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “vte-2.91”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Error reading from child: %s.
 
Translators: %s is replaced with error message returned by strerror().
從副進程讀取資料時出現錯誤：%s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/vte.cc:3928
2.
Error (%s) converting data for child, dropping.
從副進程轉換資料時出現錯誤 (%s)，放棄。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/vte.cc:4078
3.
WARNING
警告
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in src/vte.cc:7612
4.
GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
GnuTLS 未啟用；資料將以未加密的方式寫入到磁碟 ！
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/vte.cc:7614
5.
Unable to convert characters from %s to %s.
無法將字元從 %s 轉換至 %s。
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../src/vtegtk.cc:3666
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Po-Hsu Lin.