|
|
351.
|
|
|
Top Button #%d
|
|
|
|
|
上ボタン #%d
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1342
|
|
|
352.
|
|
|
Bottom Button #%d
|
|
|
|
|
下ボタン #%d
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1345
|
|
|
353.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
なし
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:948
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:968
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:979
|
|
|
354.
|
|
|
Send Keystroke %s
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
キーストローク %s を送信
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Takashi Sakamoto
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:953
|
|
|
355.
|
|
|
Show On-Screen Help
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
オンスクリーンヘルプを表示
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:971
|
|
|
356.
|
|
|
Switch Monitor
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
モニターの切り替え
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:974
|
|
|
357.
|
|
|
Mode %d: %s
|
|
|
|
|
モード %d: %s
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Takashi Sakamoto
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1012
|
|
|
358.
|
|
|
Modify the lit LED for a Wacom tablet
|
|
|
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the LED setting for a Wacom tablet
|
|
|
|
|
Wacom タブレットの LED 設定の変更
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
|
|
|
359.
|
|
|
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
|
|
|
|
|
Wacom タブレットの LED 設定の変更には認証が必要です。
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
|
|
|
360.
|
|
|
Wacom
|
|
|
|
|
Wacom
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Takashi Sakamoto
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
