|
|
341.
|
|
|
Left Touchstrip Mode #%d
|
|
|
|
|
左トラックパッドのモード #%d
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1166
|
|
|
342.
|
|
|
Right Touchstrip
|
|
|
If no mode is available, we use "right-strip-mode-1" for backward compat
|
|
|
|
|
右トラックパッド
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1185
|
|
|
343.
|
|
|
Right Touchstrip Mode #%d
|
|
|
|
|
右トラックパッドのモード #%d
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1195
|
|
|
344.
|
|
|
Left Touchring Mode Switch
|
|
|
|
|
左タッチホイールのモードスイッチ
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1220
|
|
|
345.
|
|
|
Right Touchring Mode Switch
|
|
|
|
|
右タッチホイールのモードスイッチ
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1222
|
|
|
346.
|
|
|
Left Touchstrip Mode Switch
|
|
|
|
|
左トラックパッドのモードスイッチ
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1225
|
|
|
347.
|
|
|
Right Touchstrip Mode Switch
|
|
|
|
|
右トラックパッドのモードスイッチ
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1227
|
|
|
348.
|
|
|
Mode Switch #%d
|
|
|
|
|
モードスイッチ #%d
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1232
|
|
|
349.
|
|
|
Left Button #%d
|
|
|
|
|
左ボタン #%d
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1336
|
|
|
350.
|
|
|
Right Button #%d
|
|
|
|
|
右ボタン #%d
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1339
|
