|
|
110.
|
|
|
The upgrade has partially completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
ارتقا تا حدودی کامل شد اما خطاهایی در طول فرآیند ارتقا وجود داشت.
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2547
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2563
|
|
|
111.
|
|
|
Upgrade complete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
|
ارتقا کامل شد
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2578
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2630
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2636
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2647
|
|
|
112.
|
|
|
The upgrade has completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
ارتقا کامل شد اما خطاهایی در طول فرآیند ارتقا وجود داشت.
|
|
Translated and reviewed by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2579
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2631
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2637
|
|
|
113.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
ارتقای سامانه کامل شده است.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2594
|
|
|
114.
|
|
|
The partial upgrade was completed.
|
|
|
|
|
ارتقای جزیی کامل شده بود.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2648
|
|
|
115.
|
|
|
Lock screen disabled
|
|
|
|
|
صفحهٔ قفل از کار افتاد
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2669
|
|
|
116.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
|
|
|
|
|
صفحهٔ قفلتان از کار افتاده و تا راهاندازی بعدی، از کار افتاده خواهد ماند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
|
|
|
117.
|
|
|
Could not find the release notes
|
|
|
|
|
نتوانست یادداشتهای انتشار را بیابد
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:107
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:170
|
|
|
118.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ممکن است سر کارساز شلوغ باشد.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:108
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:171
|
|
|
119.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
|
نتوانست یادداشتهای انتشار را بگیرد
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:120
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:175
|
