Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Bengali translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

94 → 103 of 329 results First • • • Last
94.
Preparing the upgrade failed
আপগ্রেডের প্রস্তুতি ব্যর্থ
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2349 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2355
95.
Preparing the system for the upgrade failed so a bug reporting process is being started.
সিস্টেমকে হালনাগাদের জন্য প্রস্তুতকরণ ব্যর্থ হয়েছে, তাই একটি ত্রুটি রিপোর্ট করার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2350
96.
Preparing the system for the upgrade failed. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
আপগ্রেডের জন্য সিস্টেম প্রস্তুতকরণ ব্যর্থ হয়েছে। বাগ রিপোর্ট করার জন্য apport ইন্সটল করুন এবং 'apport-bug ubuntu-release-upgrader' কার্যকর করুন।
Translated by Baivab Das
Reviewed by Istiak Ferdous
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2356
97.
Getting upgrade prerequisites failed
আপগ্রেডের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে ব্যার্থ
Translated by Michael Terry
prb-snigdha
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2373 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2383
98.
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.

Additionally, a bug reporting process is being started.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
সিস্টেম উন্নীত করার জন্য প্রয়োজনীয় বিষয়বস্তু পেতে অসমর্থ। উন্নীতকরণ পরিত্যাগ করা হবে এবং প্রকৃত সিস্টেমের অবস্থা পুনরুদ্ধার করা হবে।

উপরন্তু, বাগ প্রতিবেদন করার প্রক্রিয়া শুরু করা হচ্ছে।
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2374
99.
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.

To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2384
100.
Updating repository information
রিপজিটরির তথ্য আপডেট করা হচ্ছে
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2418
101.
Failed to add the cdrom
সিডি রোম যোগ করতে ব্যর্থ
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1939
102.
Sorry, adding the cdrom was not successful.
দুঃখিত, সিডি রোম সফল হয়নি।
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1940
103.
Invalid package information
ভুল প্যাকেজ তথ্য
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2480
94 → 103 of 329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baivab Das, Istiak Ferdous, Michael Terry.