|
|
101.
|
|
|
Failed to add the cdrom
|
|
|
|
|
Неуспешно добавяне на компактдиск
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1939
|
|
|
102.
|
|
|
Sorry, adding the cdrom was not successful.
|
|
|
|
|
Съжаляваме, добавянето на компактдиск бе неуспешно.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1940
|
|
|
103.
|
|
|
Invalid package information
|
|
|
|
|
Невалидна информация за пакета
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2483
|
|
|
104.
|
|
|
After updating your package information, the essential package '%s' could not be located. This may be because you have no official mirrors listed in your software sources, or because of excessive load on the mirror you are using. See /etc/apt/sources.list for the current list of configured software sources. 
In the case of an overloaded mirror, you may want to try the upgrade again later. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
След актуализиране на информацията за пакетите не е намерен необходимият пакет «%s». Възможно е във вашите източници на приложения да отсъстват официалните огледала или има превишено натоварване на огледалото, което използвате. Проверете списъка с източниците на приложения /etc/apt/sources.list
В случай на голямо натоварване на огледалото може да опитате да надградите по-късно. |
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2484
|
|
|
105.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
Получаване
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2513
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2624
|
|
|
106.
|
|
|
Upgrading
|
|
|
|
|
Надграждане
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2520
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2543
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2573
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2628
|
|
|
107.
|
|
|
Upgrade infeasible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2522
|
|
|
108.
|
|
|
The upgrade could not be completed, there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2523
|
|
|
109.
|
|
|
Upgrade incomplete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2546
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2562
|
|
|
110.
|
|
|
The upgrade has partially completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2547
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2563
|
