Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
223232 of 320 results
223.
Minimal installation
Type: text
Description
Forenklet installasjon
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Suggestions:
Minimal installasjon
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../ubiquity.templates:241001
224.
Web browser and basic utilities.
Type: text
Description
Nettleser og grunnleggende verktøy.
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Suggestions:
Nettlesar og grunnleggjande verktøy.
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../ubiquity.templates:242001
225.
Web browser plus basic utilities and applications.
Type: text
Description
Nettleser, pluss grunnleggende verktøy og programmer.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Suggestions:
Nettlesar samt grunnleggjande program og verktøy.
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../ubiquity.templates:243001
226.
Normal installation
Type: text
Description
Normal installasjon
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Suggestions:
Vanleg installasjon
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../ubiquity.templates:244001
227.
Web browser, utilities, office software, games, and media players.
Type: text
Description
Nettleser, verktøy, kontorprogrammer, spill og mediespillere.
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Suggestions:
Nettlesar, verktøy, kontorpakke, spel og mediespelarar.
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../ubiquity.templates:245001
228.
Web browser, utilities, office software, plus additional internet applications and media players.
Type: text
Description
Nettleser, verktøy, kontorprogrammer, andre internettprogrammer og mediespillere.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Nettlesar, verktøy, kontorpakke, persondatahandsamar frå KDE samt ekstra internettprogram og mediespelarar.
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ubiquity.templates:246001
229.
Other options
Type: text
Description
Andre valg
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Suggestions:
Andre val
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../ubiquity.templates:247001
230.
Installing third-party drivers requires configuring Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:248001
231.
Layout:
Type: text
Description
Utseende:
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Utforming:
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Andreas N.
Formgjeving:
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../ubiquity.templates:252001
232.
Variant:
Type: text
Description
Variant:
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../ubiquity.templates:253001
223232 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Karlstad, Alexander Vinbæk Strand, Anders Aase Martinsen, Andreas Noteng, Bjørn Harald Vikhagen, Christian Aasan, GaiJin, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Fredrik Nordhaug, Hans Joachim Desserud, Jakob Aresvik, Jon Arne Westgaard, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Mathias Egeland, Methras, Ole Andreas Utstumo, Pål, Roy S, SimonP, Stéphane Graber, Tor Syversen, Åka Sikrom, Øystein Steffensen-Alværvik.