Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: templates, ubiquity-desktop.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 304 304 0 0 2012-06-02 13:15:19 UTC 2012-06-02 machroezar
Afar 056.88  43.125% translated  56.875% untranslated 182 182 0 0 2016-09-02 01:13:28 UTC 2016-09-02 Charif AYFARAH
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2020-10-20 18:38:26 UTC 2020-10-20 Bernard Stafford
Albanian 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 7 7 2020-05-27 14:11:43 UTC 2020-05-27 Vilson Gjeci
Amharic 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 160 160 0 1 1 2019-11-21 05:24:46 UTC 2019-11-21 samson
Arabic 020.62  79.375% translated  20.625% untranslated 66 66 0 27 27 2019-11-21 05:24:01 UTC 2019-11-21 Ibrahim Saed
Aragonese 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 2014-01-13 09:18:45 UTC 2014-01-13
Armenian 057.81  42.1875% translated  57.8125% untranslated 185 185 0 0 2019-11-21 05:22:43 UTC 2019-11-21 Serj Safarian
Assamese 085.94  14.0625% translated  85.9375% untranslated 275 275 0 0 2016-09-02 01:12:02 UTC 2016-09-02 maxspice
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2020-10-20 11:39:43 UTC 2020-10-20 Xandru Martino
Azerbaijani 090.62  9.375% translated  90.625% untranslated 290 290 0 0 2016-09-02 01:11:16 UTC 2016-09-02 Arzu Huseynov
Basque 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 53 53 2020-05-27 14:12:52 UTC 2020-05-27 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 40 40 0 129 129 2020-05-27 14:11:10 UTC 2020-05-27 Aliaksandr Tsukanau
Bemba 098.44  1.5625% translated  98.4375% untranslated 315 315 1 1 0 2018-09-02 17:12:02 UTC 2018-09-02 goof
Bengali 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 15 15 2020-05-27 14:10:59 UTC 2020-05-27 Pavlushka
Bosnian 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 70 70 2020-05-27 14:13:23 UTC 2020-05-27 Anel Mandal
Brazilian Portuguese 015.94  84.0625% translated  15.9375% untranslated 51 51 93 93 38 38 2019-11-21 05:21:13 UTC 2019-11-21 Fábio Nogueira
Breton 043.44  56.5625% translated  43.4375% untranslated 139 139 0 0 2019-11-21 05:23:24 UTC 2019-11-21 Denis
Bulgarian 019.38  80.625% translated  19.375% untranslated 62 62 0 53 53 2019-11-21 05:23:44 UTC 2019-11-21 Miroslav Hadzhiev
Burmese 023.75  76.25% translated  23.75% untranslated 76 76 0 0 2019-11-21 05:21:54 UTC 2019-11-21 Bone Pyae Sone
Catalan 008.12  91.875% translated  8.125% untranslated 26 26 0 36 36 2020-05-27 14:12:57 UTC 2020-05-27 Walter Garcia-Fontes
Catalan (Valencian) 020.62  79.375% translated  20.625% untranslated 66 66 0 13 13 2019-11-21 05:24:49 UTC 2019-11-21 David Planella
Chechen 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 2014-08-08 11:05:52 UTC 2014-08-08
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Chewa; Chichewa; Nyanja 084.69  15.3125% translated  84.6875% untranslated 271 271 57 57 0 2016-09-02 01:13:51 UTC 2016-09-02 Herald Luwizghie
Chinese (Hong Kong) 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 55 55 2020-05-27 14:11:47 UTC 2020-05-27 Rockworld
Chinese (Simplified) 009.69  90.3125% translated  9.6875% untranslated 31 31 31 31 34 34 2020-10-15 12:52:10 UTC 2020-10-15 handsome_feng
Chinese (Traditional) 003.75  96.25% translated  3.75% untranslated 12 12 0 65 65 2020-11-02 04:56:24 UTC 2020-11-02 Po-Hsu Lin
Chuvash 094.69  5.3125% translated  94.6875% untranslated 303 303 0 0 2009-10-11 20:27:40 UTC 2009-10-11 Ali Savatar
Cornish 077.50  22.5% translated  77.5% untranslated 248 248 0 0 2019-11-21 05:22:15 UTC 2019-11-21 Nicky Rowe
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 58 58 2020-10-17 15:51:18 UTC 2020-10-17 gogo
Czech 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 19 19 2020-05-27 14:12:36 UTC 2020-05-27 AsciiWolf
Dakota 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2020-10-13 18:06:30 UTC 2020-10-13 Alan Mortensen
Divehi 086.25  13.75% translated  86.25% untranslated 276 276 13 13 0 2010-04-28 14:38:25 UTC 2010-04-28 Huxain
Dutch 000.31  99.6875% translated  0.3125% untranslated 1 1 0 90 90 2020-10-09 15:41:40 UTC 2020-10-09 Hannie Dumoleyn
Dutch (Netherlands) 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 2010-04-14 19:50:37 UTC 2010-04-14
Dzongkha 098.44  1.5625% translated  98.4375% untranslated 315 315 0 0 2009-09-05 19:33:27 UTC 2009-09-05 Colin Watson
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-27 14:12:51 UTC 2020-05-27 Jared Norris
English (Canada) 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 0 2020-05-27 14:12:56 UTC 2020-05-27 Jonathan
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-10-13 23:35:38 UTC 2020-10-13 Anthony Harrington
Esperanto 015.94  84.0625% translated  15.9375% untranslated 51 51 0 111 111 2019-11-21 05:24:28 UTC 2019-11-21 Paulo Silas
Estonian 008.44  91.5625% translated  8.4375% untranslated 27 27 0 51 51 2020-05-27 14:12:12 UTC 2020-05-27 mahfiaz
Faroese 059.38  40.625% translated  59.375% untranslated 190 190 0 0 2019-11-21 05:21:26 UTC 2019-11-21 Magnus Olsen
Filipino 033.44  66.5625% translated  33.4375% untranslated 107 107 5 5 0 2019-11-21 05:22:05 UTC 2019-11-21 Arnel A. Borja
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2020-10-11 13:47:55 UTC 2020-10-11 Jiri Grönroos
Franco-Provençal 085.62  14.375% translated  85.625% untranslated 274 274 0 0 2019-11-21 05:22:12 UTC 2019-11-21 Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 0 57 57 2020-10-16 08:39:55 UTC 2020-10-16 Jean-Baptiste Lallement
French (Canada) 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 0 2020-08-31 14:23:48 UTC 2020-08-31 AO
Frisian 069.38  30.625% translated  69.375% untranslated 222 222 0 19 19 2019-11-21 05:22:46 UTC 2019-11-21 Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 015.94  84.0625% translated  15.9375% untranslated 51 51 0 0 2019-11-21 05:21:47 UTC 2019-11-21 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 55 55 2020-10-15 20:48:53 UTC 2020-10-15 Xosé
Georgian 069.38  30.625% translated  69.375% untranslated 222 222 0 0 2011-06-01 16:37:50 UTC 2011-06-01 Giorgi Maghlakelidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 70 70 2020-11-01 12:25:10 UTC 2020-11-01 Torsten Franz
Greek 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 60 60 2020-05-27 14:13:28 UTC 2020-05-27 Simos Xenitellis 
Greenlandic (Kalaallisut) 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 2010-12-13 20:00:34 UTC 2010-12-13
Gujarati 083.44  16.5625% translated  83.4375% untranslated 267 267 1 1 1 1 2012-10-11 16:03:44 UTC 2012-10-11 karan
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2020-10-08 19:06:26 UTC 2020-10-08 Yaron
Hindi 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 3 3 2020-05-27 14:12:11 UTC 2020-05-27 Ritwik Raghav
Hungarian 000.62  99.375% translated  0.625% untranslated 2 2 0 2 2 2020-10-09 04:57:08 UTC 2020-10-09 Richard Somlói
Icelandic 016.56  83.4375% translated  16.5625% untranslated 53 53 0 66 66 2019-11-21 05:21:43 UTC 2019-11-21 AM
Indonesian 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 8 8 88 88 2020-05-27 14:11:56 UTC 2020-05-27 Andika Triwidada
Interlingua 010.31  89.6875% translated  10.3125% untranslated 33 33 0 0 2020-05-27 14:12:42 UTC 2020-05-27 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Irish 073.44  26.5625% translated  73.4375% untranslated 235 235 0 0 2019-11-21 05:21:32 UTC 2019-11-21 Aonghus
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2020-10-09 11:41:33 UTC 2020-10-09 Milo Casagrande
Japanese 008.44  91.5625% translated  8.4375% untranslated 27 27 22 22 27 27 2020-05-27 14:13:26 UTC 2020-05-27 Ikuya Awashiro
Kabyle 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-11-20 07:11:51 UTC 2020-11-20 tasutlelli17
Kannada 075.62  24.375% translated  75.625% untranslated 242 242 0 0 2016-09-02 01:12:06 UTC 2016-09-02 Neelavar
Karbi 073.12  26.875% translated  73.125% untranslated 234 234 0 0 2020-03-10 11:35:22 UTC 2020-03-10 J T
Kashubian 035.31  64.6875% translated  35.3125% untranslated 113 113 0 0 2019-11-21 05:22:51 UTC 2019-11-21 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 018.12  81.875% translated  18.125% untranslated 58 58 0 41 41 2019-11-21 05:23:55 UTC 2019-11-21 jmb_kz
Khmer 015.94  84.0625% translated  15.9375% untranslated 51 51 0 3 3 2019-11-21 05:22:36 UTC 2019-11-21 Rockworld
Kirghiz 069.69  30.3125% translated  69.6875% untranslated 223 223 116 116 4 4 2019-11-21 05:20:45 UTC 2019-11-21 SimpleLeon
Korean 000.94  99.0625% translated  0.9375% untranslated 3 3 2 2 106 106 2020-10-30 00:27:54 UTC 2020-10-30 Peter J
Kurdish 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 27 27 2020-05-27 14:12:58 UTC 2020-05-27 Bikarhêner
Kurdish, Central 020.31  79.6875% translated  20.3125% untranslated 65 65 0 0 2020-05-27 14:13:08 UTC 2020-05-27 Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 320 320 112 112 0 2014-07-05 05:35:22 UTC 2014-07-05
Latvian 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 48 48 2020-05-27 14:12:21 UTC 2020-05-27 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 007.81  92.1875% translated  7.8125% untranslated 25 25 1 1 64 64 2020-09-16 13:55:25 UTC 2020-09-16 Moo
Low German 100.00  100.0% untranslated 320 320 18 18 0 2016-05-30 22:00:52 UTC 2016-05-30
Luxembourgish 077.19  22.8125% translated  77.1875% untranslated 247 247 0 0 2019-11-21 05:21:36 UTC 2019-11-21 André Wagener
Macedonian 078.44  21.5625% translated  78.4375% untranslated 251 251 0 0 2010-04-25 06:31:38 UTC 2010-04-25 Arangel Angov
Malagasy 084.06  15.9375% translated  84.0625% untranslated 269 269 98 98 0 2016-09-02 01:15:48 UTC 2016-09-02 Mariot Tsitoara
Malay 009.69  90.3125% translated  9.6875% untranslated 31 31 0 2 2 2020-05-27 14:12:32 UTC 2020-05-27 abuyop
Malayalam 070.31  29.6875% translated  70.3125% untranslated 225 225 44 44 0 2016-09-02 01:13:44 UTC 2016-09-02 ST Alfas
Manx 099.38  0.625% translated  99.375% untranslated 318 318 0 0 2016-09-02 01:11:27 UTC 2016-09-02 Reuben Potts
Marathi 013.75  86.25% translated  13.75% untranslated 44 44 0 3 3 2019-11-21 05:24:59 UTC 2019-11-21 Vaibhav S Dalvi
Mari (Meadow) 076.56  23.4375% translated  76.5625% untranslated 245 245 0 0 2016-09-02 01:16:13 UTC 2016-09-02 Валентина
Mon 055.94  44.0625% translated  55.9375% untranslated 179 179 0 0 2019-11-12 16:58:15 UTC 2019-11-12 Tao Mon Lae
Nepali 012.81  87.1875% translated  12.8125% untranslated 41 41 0 39 39 2019-11-21 05:23:16 UTC 2019-11-21 Sanjog Sigdel
Northern Sami 084.69  15.3125% translated  84.6875% untranslated 271 271 1 1 0 2016-09-02 01:13:34 UTC 2016-09-02 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 7 7 84 84 2020-05-27 14:11:10 UTC 2020-05-27 Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 2 2 111 111 2020-05-27 14:12:47 UTC 2020-05-27 Øystein Steffensen-Alv...
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2020-10-22 16:11:40 UTC 2020-10-22 Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 2015-01-14 05:45:16 UTC 2015-01-14
Oriya 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 2011-09-14 15:27:49 UTC 2011-09-14
Oromo 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 2015-08-25 13:33:05 UTC 2015-08-25
Ossetian 076.88  23.125% translated  76.875% untranslated 246 246 0 0 2019-11-21 05:22:59 UTC 2019-11-21 Sergio Cxurbaty (Цхуыр...
Pashto 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 0 2020-06-05 14:31:06 UTC 2020-06-05
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-27 14:13:22 UTC 2020-05-27 Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 64 64 2020-05-27 14:13:05 UTC 2020-05-27 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 46 46 2020-05-27 14:13:11 UTC 2020-05-27 Ivo Xavier
Punjabi 049.38  50.625% translated  49.375% untranslated 158 158 0 0 2019-11-21 05:20:48 UTC 2019-11-21 A S Alam
Romanian 015.94  84.0625% translated  15.9375% untranslated 51 51 29 29 13 13 2019-11-21 05:24:37 UTC 2019-11-21 Marian Vasile
Russian 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 10 10 4 4 8 8 2020-05-27 14:12:38 UTC 2020-05-27 Dmitrij Kiryanov
Sanskrit 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 240 240 0 0 2016-09-02 01:10:42 UTC 2016-09-02 उज्ज्वल राजपूत
Scots 089.69  10.3125% translated  89.6875% untranslated 287 287 0 0 2019-11-21 05:23:09 UTC 2019-11-21 dava4444
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 53 53 2020-04-20 12:48:25 UTC 2020-04-20 Мирослав Николић
Shan 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 304 304 0 0 2016-09-02 01:11:43 UTC 2016-09-02 Rockworld
Shona 078.44  21.5625% translated  78.4375% untranslated 251 251 0 0 2016-09-02 01:11:09 UTC 2016-09-02 Tafadzwa
Silesian 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 0 2020-05-27 14:11:14 UTC 2020-05-27 Grzegorz Kulik
Sindhi 049.69  50.3125% translated  49.6875% untranslated 159 159 0 0 2019-11-21 05:23:26 UTC 2019-11-21 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 030.31  69.6875% translated  30.3125% untranslated 97 97 0 0 2019-11-21 05:22:57 UTC 2019-11-21 Danishka Navin
Slovak 015.94  84.0625% translated  15.9375% untranslated 51 51 11 11 15 15 2019-11-21 05:24:32 UTC 2019-11-21 helix84
Slovenian 009.69  90.3125% translated  9.6875% untranslated 31 31 0 52 52 2020-05-27 14:12:00 UTC 2020-05-27 Sasa Batistic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 53 53 2020-10-15 20:53:24 UTC 2020-10-15 Adolfo Jayme
Swahili 099.38  0.625% translated  99.375% untranslated 318 318 0 0 2013-11-11 18:48:37 UTC 2013-11-11
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2020-10-09 19:03:47 UTC 2020-10-09 Gunnar Hjalmarsson
Tagalog 093.44  6.5625% translated  93.4375% untranslated 299 299 7 7 0 2010-04-25 06:31:44 UTC 2010-04-25 Eric Pareja
Tajik 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 0 2020-05-27 14:13:04 UTC 2020-05-27 Victor Ibragimov
Tamil 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 0 0 2019-11-21 05:21:04 UTC 2019-11-21 அருண் குமார் - Arun Kumar
Tamil (Sri-Lanka) 080.62  19.375% translated  80.625% untranslated 258 258 0 0 2016-09-02 01:13:21 UTC 2016-09-02 நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Tatar 091.56  8.4375% translated  91.5625% untranslated 293 293 0 0 2016-09-02 01:10:16 UTC 2016-09-02 Самандар
Telugu 028.75  71.25% translated  28.75% untranslated 92 92 0 0 2019-11-21 05:23:19 UTC 2019-11-21 arjuna rao chavala
Tetum 098.75  1.25% translated  98.75% untranslated 316 316 17 17 0 2009-10-27 04:43:59 UTC 2009-10-27 Mto-Nokholoy
Thai 012.19  87.8125% translated  12.1875% untranslated 39 39 12 12 5 5 2020-09-16 13:54:22 UTC 2020-09-16 Rockworld
Tibetan 022.19  77.8125% translated  22.1875% untranslated 71 71 0 0 2019-11-21 05:23:50 UTC 2019-11-21 Tennom
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 44 44 2020-10-14 15:25:55 UTC 2020-10-14 Yigit Ates
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 54 54 2020-10-08 18:51:42 UTC 2020-10-08 Yuri Chornoivan
Urdu 087.19  12.8125% translated  87.1875% untranslated 279 279 0 0 2016-09-02 01:16:19 UTC 2016-09-02 Shehzad Ashiq Ali
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 213 213 2019-11-21 05:22:56 UTC 2019-11-21 Gheyret T.Kenji
Uzbek 016.56  83.4375% translated  16.5625% untranslated 53 53 0 0 2019-11-21 05:25:18 UTC 2019-11-21 Learner
Venetian 019.38  80.625% translated  19.375% untranslated 62 62 0 0 2019-11-21 05:22:07 UTC 2019-11-21 Emiliano Malerba
Vietnamese 021.25  78.75% translated  21.25% untranslated 68 68 33 33 54 54 2019-11-21 05:24:02 UTC 2019-11-21 Nguyễn Anh
Walser 100.00  100.0% untranslated 320 320 1 1 0 2011-03-17 19:20:11 UTC 2011-03-17
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2020-10-27 11:24:39 UTC 2020-10-27 Rhoslyn Prys
Wolof 098.12  1.875% translated  98.125% untranslated 314 314 0 0 2009-09-05 19:29:35 UTC 2009-09-05 Colin Watson
Xhosa 098.12  1.875% translated  98.125% untranslated 314 314 0 0 2009-09-05 19:31:50 UTC 2009-09-05 Colin Watson
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated