Ubuntu
ubiquity package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
43 → 52 of 320 results First • • • Last
43.
Short password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Kort passord
Translated by GaiJin
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
44.
Weak password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Svakt passord
Translated by GaiJin
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
45.
Fair password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Middels sterkt passord
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
46.
Good password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Godt passord
Translated by Bjørn Harald Vikhagen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
Bra passord
Suggested by GaiJin
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
47.
Strong password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Sterkt passord
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Godt passord
Suggested by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
48.
Log in automatically
 
Type: text
Description
Logg inn automatisk
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../ubiquity.templates:50001
49.
Require my password to log in
 
Type: text
Description
Krev passord for å logge inn
Translated and reviewed by Christian Aasan
Suggestions:
Krev passord for å logga inn
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Ole Andreas Utstumo
Located in ../ubiquity.templates:51001
50.
Installation type
 
Type: text
Description
Installasjonstype
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../ubiquity.templates:52001
51.
Files (${SIZE})
 
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '100 GB'
Filer (${SIZE})
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../ubiquity.templates:53001
52.
Where would you like to install Kubuntu?
 
Type: text
Description
Hvor vil du installere Kubuntu?
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Ada Wah
Suggestions:
Kvar vil du installera Kubuntu?
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../ubiquity.templates:54001
43 → 52 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Karlstad, Alexander Vinbæk Strand, Anders Aase Martinsen, Andreas Noteng, Bjørn Harald Vikhagen, Christian Aasan, GaiJin, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Fredrik Nordhaug, Hans Joachim Desserud, Jakob Aresvik, Jon Arne Westgaard, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Mathias Egeland, Methras, Ole Andreas Utstumo, Pål, Roy S, SimonP, Stéphane Graber, Tor Syversen, Åka Sikrom, Øystein Steffensen-Alværvik.