Ubuntu
ubiquity package

Browsing Kurdish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Kurdish (ku)
  4. Browsing Kurdish translation
116 of 320 results First • • • Last
116.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, or to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers).
 
Type: error
Description
Ev pirsgirêk bi piranî ji ber CD/DVD'yên xirabe derdikeve. Dibe ku heke CD'yê paqij bikî, optîka ajokar paqij bikî an jî CD'yê ji nû ve bidî nivîsandin, pirsgirêk çareser bibe. (Amûrên paqijkirinê li firoşgehên ku amûrên elektronîk difiroşin peyda dibin.)
Translated and reviewed by Bikarhêner
In upstream:
Ev pirsgirêk bi piranî ji ber CD/DVD'yên xirabe derdikeve. Dibe ku heke CD'yê paqij bikî, optîka ajokar paqij bikî an jî CD'yê ji nû ve bidî nivîsandin, pirsgirêk çareser bibe. (Amûrên paqijkirinê lê firoşgehên ku amûrên elektronîk difiroşin peyda dibin.)
Suggested by Amed Çeko Jiyan
Located in ../ubiquity.templates:120001
116 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.