Ubuntu
ubiquity package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
267 → 276 of 320 results First • • • Last
267.
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your files on all operating systems.
 
Type: text
Description
<span foreground="darkred">Atención:</span> esto eliminará todos sus archivos en todos los sistemas operativos.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubiquity.templates:283001
268.
Advanced Features
 
Type: text
Description
Funcionalidades avanzadas
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubiquity.templates:285001
269.
None
 
Type: text
Description
Ninguna
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../ubiquity.templates:286001
270.
None selected
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Ninguna seleccionada
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../ubiquity.templates:287001 ../ubiquity.templates:289001
271.
Advanced features...
 
Type: text
Description
Funcionalidades avanzadas…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubiquity.templates:288001
272.
LVM selected
 
Type: text
Description
LVM seleccionado
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../ubiquity.templates:290001
273.
LVM and encryption selected
 
Type: text
Description
LVM y cifrado seleccionado
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../ubiquity.templates:291001
274.
ZFS selected
 
Type: text
Description
ZFS seleccionado
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../ubiquity.templates:292001
275.
ZFS and encryption selected
 
Type: text
Description
ZFS y cifrado seleccionados
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubiquity.templates:293001
276.
Confirm the security key:
 
Type: text
Description
Confirme la clave de seguridad:
Translated by KH41N
Reviewed by Federico Lazcano
Located in ../ubiquity.templates:294001
267 → 276 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A-reg, Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Andrés Zambrano (czam), CarlosNeyPastor, Cesar Silva, Demuxer, DiegoJ, Don Forigua, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Jaime Rave, Janeth, Javier García Díaz, Javier Martínez Arrieta, Juan Carlos Olvera, Julian Alarcon, KH41N, Monkey, Paco Molinero, Pierre Giraud, Randall Fallas, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Victor Vargas, nat6091.