Ubuntu
subiquity package

Browsing Polish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “subiquity”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with subiquity trunk series template subiquity.

37 → 46 of 483 results First • • • Last
37.
Devices:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Urządzenia:
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:364
38.
Bond mode:
Tryb powiązania:
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:365
39.
XMIT hash policy:
Zasady skrótu XMIT:
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:367
40.
LACP rate:
Prędkość LACP:
Translated by Marek Adamski
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:369
41.
There is already a network device named "{netdev}"
Już istnieje urządzenie sieciowe o nazwie "{netdev}"
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:381
42.
Name cannot be empty
Nazwa nie może być pusta
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:385
43.
Name cannot be more than 16 characters long
Nazwa nie może być dłuższa niż 16 znaków
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:387
44.
Create bond
Utwórz powiązanie
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:396 ../subiquitycore/ui/views/network.py:280
45.
Network connections
Połączenia sieciowe
Translated and reviewed by Piotr Skwarna
Located in ../subiquitycore/ui/views/network.py:235
46.
Configure at least one interface this server can use to talk to other machines, and which preferably provides sufficient access for updates.
Skonfiguruj przynajmniej jeden interface sieciowy, aby serwerem mógł się komunikować z siecią.
Translated by Marek Adamski
Located in ../subiquitycore/ui/views/network.py:237
37 → 46 of 483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Koć, GTriderXC, Marek Adamski, Piotr Skwarna.