Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
2130 of 116 results
21.
Input mode
Mode d'entrada
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:780
22.
Switch Input mode
Commuta el mode d'entrada
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:781
23.
Half
Translators: This is the mode to use half width letters
while in “Table input” mode.
Translators: This is the mode to use half width punctuation
while in “Table input” mode.
Translators: This is the mode to use half width letters
while in “Direct input” mode.
Translators: This is the mode to use half width punctuation
while in “Direct input” mode.
Mitjana
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:791 engine/table.py:813 setup/main.py:425 setup/main.py:469 setup/main.py:514 setup/main.py:559
24.
Switch to halfwidth letters
Commuta a l'amplada mitjana de lletres
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:792
25.
Full
Translators: This is the mode to use full width letters
while in “Table input” mode.
Translators: This is the mode to use full width punctuation
while in “Table input” mode.
Translators: This is the mode to use full width letters
while in “Direct input” mode.
Translators: This is the mode to use full width punctuation
while in “Direct input” mode.
Completa
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in engine/table.py:797 engine/table.py:819 setup/main.py:429 setup/main.py:473 setup/main.py:518 setup/main.py:563
26.
Switch to fullwidth letters
Commuta a l'amplada completa de lletres
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:798
27.
Letter width
Amplada de la lletra
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:802
28.
Switch letter width
Commuta l'amplada de la lletra
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:803
29.
Switch to halfwidth punctuation
Commuta a l'amplada mitjana de la puntuació
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:814
30.
Switch to fullwidth punctuation
Commuta a l'amplada completa de la puntuació
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in engine/table.py:820
2130 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Mike FABIAN, Robert Antoni Buj Gelonch.