|
|
31.
|
|
|
SEE ALSO
|
|
|
|
|
XEM THÊM
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
help2man:661 help2man:699 help2man.h2m.PL:149
|
|
|
32.
|
|
|
The full documentation for 
.B %s
is maintained as a Texinfo manual. If the
.B info
and
.B %s
programs are properly installed at your site, the command
.IP
.B info %s
.PP
should give you access to the complete manual.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tài liệu hướng dẫn đầy đủ về
.B %s
được bảo trì dưới dạng một sổ tay Texinfo. Nếu chương trình
.B info
và
.B %s
được cài đặt đúng ở địa chỉ của bạn thì câu lệnh
.IP
.B info %s
.PP
nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
help2man:664
|
|
|
33.
|
|
|
%s: error writing to %s (%s)
|
|
|
|
|
%s: gặp lỗi khi đang ghi %s (%s)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
help2man:730
|
|
|
34.
|
|
|
%s: can't get `%s' info from %s%s
|
|
|
|
|
%s: không thể lấy thông tin “%s” từ %s%s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
help2man:756
|
|
|
35.
|
|
|
Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr
|
|
|
|
|
Nếu tùy chọn xuất qua đầu lỗi tiêu chuẩn thì thử đặt cờ “--no-discard-stderr”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
help2man:758
|
|
|
36.
|
|
|
Include file for help2man man page
|
|
|
|
|
Bao gồm tập tin cho trang hướng dẫn về help2man
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:83
|
|
|
37.
|
|
|
help2man \- generate a simple manual page
|
|
|
|
|
help2man \- tạo một trang hướng dẫn dạng man kiểu đơn giản
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:89
|
|
|
38.
|
|
|
INCLUDE FILES
|
|
|
|
|
TẬP TIN BAO GỒM
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:92
|
|
|
39.
|
|
|
Additional material may be included in the generated output with the
.B \-\-include
and
.B \-\-opt\-include
options. The format is simple:
[section]
text
/pattern/
text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cũng có thể bao gồm dữ liệu bổ sung trong kết xuất, dùng tùy chọn
.B \-\-include
và
.B \-\-opt\-include
Có một định dạng đơn giản:
[phần]
văn bản
/mẫu/
văn bản
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:94
|
|
|
40.
|
|
|
Blocks of verbatim *roff text are inserted into the output either at
the start of the given
.BI [ section ]
(case insensitive), or after a paragraph matching
.BI / pattern /\fR.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Khối văn bản định dạng *roff đúng nguyên văn được chèn vào kết xuất
hoặc ở đầu của phần
.BI [ phần ]
(không phân biệt chữ hoa/thường),
hoặc đẳng sau một đoạn văn tương ứng với mẫu
.BI / mẫu /\fR.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:109
|
