Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3136 of 36 results
31.
Plugin “%s” not available
(no translation yet)
Suggestions:
متصل‌شوندهٔ “%s” در دسترس نیست
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-registry.c:1427
32.
Plugin not found: “%s
(no translation yet)
Suggestions:
متصل‌شونده یافت نشد: “%s
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-registry.c:1655
33.
Plugin configuration does not contain “plugin-id” reference
(no translation yet)
Suggestions:
پیکربندی متصل‌شونده فاقد مرجع “شناسهٔ متصل‌شونده” است
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-registry.c:1966
34.
Some keys could not be written
(no translation yet)
Suggestions:
برخی کلید‌ها قابل نگارش نیستند
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-source.c:2782
35.
None of the specified keys are writable
(no translation yet)
Suggestions:
هیچ‌یک از کلید‌های مشخص‌شده قابل نگارش نیستند
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-source.c:2855
36.
Media has no “id”, cannot remove
(no translation yet)
Suggestions:
رسانه فاقد “شناسه” است، نمی‌توان حذفش کرد
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-source.c:4191
3136 of 36 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.