|
|
739.
|
|
|
Choosing a larger value will mean less round-trips to the remote server but updates to the screenshots may take longer to show to the user. A value of 0 means to never check the server if the image already exists in the cache.
|
|
|
|
|
若數值較大，則代表較少與遠端伺服器來回，更新的螢幕快照可能要花上較長時間才能夠顯示。數值為 0 表示倘若快取中已下載過螢幕快照，則永不從伺服器檢查更新。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:68
|
|
|
740.
|
|
|
The server to use for application reviews
|
|
|
|
|
用於應用程式評論的伺服器
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
爽自由
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:77
|
|
|
741.
|
|
|
The minimum karma score for reviews
|
|
|
|
|
評論的最低業值
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:81
|
|
|
742.
|
|
|
Reviews with karma less than this number will not be shown.
|
|
|
|
|
小於這個數字的業值將不會顯示。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:82
|
|
|
743.
|
|
|
A list of official repositories that should not be considered 3rd party
|
|
|
|
|
不應視為第三方軟體庫的官方軟體庫列表
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:86
|
|
|
744.
|
|
|
A list of official repositories that should be considered free software
|
|
|
|
|
應視為自由軟體的官方軟體庫列表
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:94
|
|
|
745.
|
|
|
The licence URL to use when an application should be considered free software
|
|
|
|
|
應用程式為自由軟體時所使用的授權條款 URL 位址
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:98
|
|
|
746.
|
|
|
Install bundled applications for all users on the system where possible
|
|
|
|
|
允許情況下為系統上所有使用者安裝應用程式組合
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:102
|
|
|
747.
|
|
|
Allow access to the Software Repositories dialog
|
|
|
|
|
是否允許取用「軟體庫」對話框
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:106
|
|
|
748.
|
|
|
Offer upgrades for pre-releases
|
|
|
|
|
提供預先發行版本的升級
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:110
|
